LAZY*幻想暴走

關於部落格
阿依‧擂疾‧幻想‧暴走‧無限
日常瑣事‧哈啦打屁‧A.C.G.N.‧圖文創作
  • 8813

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

ノラガミ - ハートリアライズ

 動畫「流浪神差/野良神」ED片尾曲「ハートリアライズ」

Supercell作的曲 真的是一聽就聽得出來啊~
其實這首歌最一開始吸引到我的是歌詞
"你的名字 不管如何我一定會呼喊"
"不能說的話 就用力地握住我這雙手 不要鬆開"
上面兩句完全讓我哭慘喏!!((淚奔
實在是因為我從去年八月失戀到現在仍然還喜歡著對方...((掩面羞
算一算我喜歡他也已經一年多了((遠目
本來當朋友還蠻開心的
但本人性急告白被打槍還找對方吵架 最後連朋友都當不成(超智障!!!)
老實說我真的很想好好地當面道歉 但我現在根本不敢跟他講話 甚至忘了以前是怎麼跟他講話的
到現在還是常見面(不可抗因素)卻不能講話讓我非常痛苦 所以才會深深被上面幾句歌詞吸住!!
不過翻完整首理解歌詞後才發現 這首歌並不是講愛情
嘛 看野良神的故事內容也的確不怎麼是在講愛情(雖然我覺得夜斗跟日和很有發展性...人神戀萌啊!!)
不過這歌詞細看其實界線很模糊 要說是友情親情愛情基本上都可以
好啦 過這麼久才翻了這麼一首屁話卻這麼多 哈哈
不過應該也不會有什麼人看這屁話啦~((搔頭


※我日文很爛 英文也沒有很好 所以有沒有錯我也不知道ˊ_>ˋ


ハートリアライズ  (Heart Realize / 心 理解)
 
作曲︰ryo(supercell)
作詞︰ryo(supercell)
歌︰Tia
 
 
君の名前 何があっても必ず呼ぶから
你的名字 不管如何我一定會呼喊
Ah
 
君はギザギザハートの持ち主
你有著一顆長著刺的心
触れるものは何でも傷つける
接觸你的東西不管什麼都會受傷
世界の全てを睨みつけて
睥睨著世界的全部
その目は言うんだ 僕はここにいる
你那雙眼睛說著 我就在這裡
 
誰かが笑ってた
有誰笑了
だから引いたんだ その境界線
所以你拉出了 那條界線
それなら私がその手を引く
既然這樣我就牽起你那雙手
連れてくから
帶領著你
 
言えないなら この手を強く握って
不能說的話 就用力地握住我這雙手
離さないで
不要鬆開
君はもう一人じゃないんだって
你已經不再是獨自一人
知ってほしいんだよ
希望你能知道
 
君が嘘をついてしまうのは
你會伴著謊言
それが誰も傷つけないから
這就是為什麼誰也傷害不了你
ほんとの事はいつも辛くて
事實總是艱難的
悲しいものだと君は知っているから
你知道感到悲傷
 
誰もが気づかない
誰也不會注意到
おかしいのは僕の方なんだ
奇怪的是我的手
震える君の手 握り返す
還握著你顫抖的手
もう大丈夫
已經不要緊了
 
迷ったなら叫んで その声はそう 闇をも払うわ
迷惘的話就呼喊吧 那個聲音會拂去黑闇
信じて 君しか君自身を変えられないから
相信吧 不要改變你自己本身
 
間違うことなど恐れないで 願いは届く
不要害怕錯誤 願望會到達
 
怖いのならこの手を強く握って
害怕的話就用力地握住這雙手
離さないで
不要鬆開
想った世界をここに描く 今この瞬間
在這裡描繪想像中的世界 現在這個瞬間
悲しいなら涙を 君の分まで泣いてあげる
悲傷的話眼淚會 連你的份也一起哭
必ず最期に笑えるように
在最後一定會笑
私が願うから
我祈願著
 
相簿設定
標籤設定
相簿狀態