LAZY*幻想暴走

關於部落格
阿依‧擂疾‧幻想‧暴走‧無限
日常瑣事‧哈啦打屁‧A.C.G.N.‧圖文創作
  • 8854

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

うたの☆プリンスさまっ♪ - ガムシャラROman☆Tic

「うたの☆プリンスさまっ♪ Unit Debut Drama CD 嶺二&音也&トキヤ」

很喜歡這首的編曲方式
感覺很像十年前的動畫主題曲風格耶 哈哈
所以就來翻了 然後內容讓我很囧 邊翻邊吐嘈
最近期中考壓力大(屁!) 聽這種曲風跟歌詞會想笑
呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵

※我日文很爛 英文也沒有很好 所以有沒有錯我也不知道ˊ_>ˋ

 
 ガムシャラROman☆Tic (衝吧!羅曼☆蒂克)
 
作詞:上松範康(Elements Garden)
作編曲:菊田大介(Elements Garden)
歌:寿嶺二(CV.森久保祥太郎)、一十木音也(CV.寺島拓篤)、一ノ瀬トキヤ(CV.宮野真守)
 
(R)ギラつくハート 君のせいさヴィーナス 閃耀的心 這都是維納斯妳的錯
(O)マジだってわかって こんなに Yes, I want you 因為真的知道 這樣地 沒錯 我想要妳
(T)ララバイ青春 あのはしゃいだメモリーーが 青春催眠曲 那蹦蹦跳跳的記憶
(R/O/T)走馬灯のようさ 愛を育てたよ 像跑馬燈一樣 孕育了愛
 
(R)どしゃぶりな心も 傾盆大雨的心
(O)ライ×3 君の瞳が 來吧來吧來吧 妳的眼睛
(T)ライ×3 変えたよ 來吧來吧來吧 改變了唷
(R)ロマンティック! (O)輝いて! (T)シャララ 羅曼蒂克! 閃耀吧! 閃亮亮
(R/O/T)星になる 成為星星
 
(R/O/T)夢をDANCE×2しよう BANG×2しよう 在夢中跳舞跳舞吧 砰砰吧
(R)ホップ (O)ステップ (T)ジャンプして 跳躍 腳步 跳起
(R/O/T)JAN×2しよう ガムシャラしよう ダイヤモンドよりもさ 跳吧跳吧 衝吧 比鑽石閃耀
(R)キラキラした (O)パラダイスをしゃかりきに 閃閃發光 全力衝往天堂
(T)合言葉は 口號是
(R)R (O)O (T)T 啊 喔 啼
(R/O/T)さぁリトライ 來吧 再一次
(R)R (O)O (T)T 啊 喔 啼
(R/O/T)サンキュ! I LOVE YOU!! 謝謝! 我愛妳!!
 
(R)届いてウインク 君のもとへヴィーナス 到達的眼色 給妳更多 維那斯
(O)どうにかなりそうさ こんなに Yes, I need you 這麼地相當地那樣 這樣地 沒錯 我需要妳
(T)熱情ハリケーン はちきれそうこの想い 熱情的颶風 填滿這樣的想法
(R/O/T)止まらないんだ 愛の衝動が 停不下來了喔 愛的衝動
 
(R)まるで魔法みたい 就像是魔法一樣
(O)ライ×3 君の笑顔が 來吧來吧來吧 妳的笑臉
(T)ライ×3 ハジける 來吧來吧來吧 綻放著
(R)ロマンティック! (O)煌めいて! (T)シャララ 羅曼蒂克! 閃耀吧! 閃亮亮
(R/O/T)詩になる 化為詩篇
 
(R/O/T)恋をSHAKE×2しよう DON×2しよう 在戀愛中搖吧搖吧 做吧做吧
(R)何も (O)かもが (T)虹になる 全部 都 成為彩虹
(R/O/T)GO×2しよう ガムシャラしよう フェスティバルな気分さ 去吧去吧 衝吧 比假日的情緒嗨
(R)ドキドキだね (O)バラ色した未来へと 噗通噗通的 朝向薔薇色的未來前進
(T)一緒に飛ぼう 一起飛吧
(R)R (O)O (T)T 啊 喔 啼
(R/O/T)さぁもう一度 來吧 再一次
(R)R (O)O (T)T 啊 喔 啼
(R/O/T)サンキュ! I LOVE YOU!! 謝謝! 我愛妳!!
 
(R/O/T)夕陽の方へ走ろうぜ あきらめずに走ろうぜ 朝夕陽的方向奔跑吧 不放棄地奔跑吧
信じた光なら なんだって叶うから 相信的光芒 總會實現
 
(R/O/T)夢をDANCE×2しよう BANG×2しよう 在夢中跳舞跳舞吧 砰砰吧
(R)ホップ (O)ステップ (T)ジャンプして 跳躍 腳步 跳起
(R/O/T)JAN×2しよう ガムシャラしよう ダイヤモンドよりもさ 跳吧跳吧 衝吧 比鑽石閃耀
(R)キラキラした (O)パラダイスをしゃかりきに 閃閃發光 全力衝往天堂
(T)合言葉は 口號是
(R)R (O)O (T)T 啊 喔 啼
(R/O/T)さぁラストさ 來吧 最後一次
(R)R (O)O (T)T 啊 喔 啼
(R/O/T)サンキュ! I LOVE YOU!! 謝謝! 我愛妳!!
相簿設定
標籤設定
相簿狀態